Area Arqueológica de la "Linguella"

Area Arqueológica de la "Linguella"

El orden arquitectónico militar, concebido y construido por los mejores ingenieros de Cosimo I De’Medici, hace de Portoferraio un panorama eterno. La ciudad surgió alrededor de su puerto para defender la zona más vital, la dársena, rodeándola con sus imponentes fortificaciones como en un abrazo. Son tres los baluardos de la ciudad fortificada concebida por Cosimo I: el fuerte "Falcone", el fuerte "Stella" y la "Linguella" (lengüita, en italiano), llamada así por ser una estrecha franja de tierra.

La Linguella contiene un magnífico ejemplo de arquitectura militar destinada a la defensa del puerto: la Torre, denominada "del Martello" por su particular forma de martillo o "di Passanante", por el nombre del anárquico autor del atentado al rey Umberto I, aquí encerrado en 1886. Esta área histórica sufrió grandes daños durante los bombardeos de los dos conflictos mundiales, pero ha sido precisamente esta grave herida a marcar el resurgimiento de este sitio maravilloso.

Durante las obras de restauración y recuperación, salieron a la luz algunos restos de cimientos y suelos de una residencia romana cuyas diferentes etapas de construcción se remontan desde la mitad del siglo I a.C. hasta finales del siglo III d.C. Actualmente podemos admirarla a los pies de la Torre como testimonio de los antiguos orígenes de la ciudad. Varias dificultades han impedido la profundización del estudio de este sitio arqueológico: las grandes obras de construcción de las fortalezas mediceas afectaron gran parte de la estratificación antigua, cuyas primeras noticias se encuentran certificadas en algunos documentos archivados en 1548 constituidos sobre todo por la correspondencia entre el Gran Duque y los funcionarios que supervisaban las obras de construcción y avance de las fortificaciones.

El estudio de los estratos más antiguos de la residencia también estuvo dificultado por los fenómenos de bradisismo, que elevaron el nivel del mar aproximadamente un metro respecto de la época romana.

Click para agrandar
Le Fortezze Medicee a Portoferraio - Isola d'Elba
Marina di Portoferraio e le Fortezze Medicee
Da visitare: le Fortezze Medicee a Portoferraio
Le Fortezze Medicee all'Isola d'Elba
Le Fortezze Medicee a Portoferraio - Isola d'Elba
Marina di Portoferraio e le Fortezze Medicee
Da visitare: le Fortezze Medicee a Portoferraio
Le Fortezze Medicee all'Isola d'Elba
Le Fortezze Medicee a Portoferraio - Isola d'Elba
Marina di Portoferraio e le Fortezze Medicee
Da visitare: le Fortezze Medicee a Portoferraio
Le Fortezze Medicee all'Isola d'Elba
Le Fortezze Medicee a Portoferraio - Isola d'Elba
Marina di Portoferraio e le Fortezze Medicee
Da visitare: le Fortezze Medicee a Portoferraio
Le Fortezze Medicee all'Isola d'Elba


MUSEO ARQUEOLÓGICO DE LA "LINGUELLA"

La Linguella nunca se destinó a viviendas civiles, sino a depósitos y almacenes. Los ambientes que hoy albergan el Museo Cívico Arqueológico, a inicios del siglo XVI estaban destinados a almacenes de sal, posteriormente utilizados para la almadraba, como lugar de conservación del atún. En la época lorenesa se transformaron en una cárcel. El Museo Cívico fue instituido por el Consejo Municipal en 1981, se inauguró en 1985 para la gran exposición sobre la Etruria Mineraria y se abrió definitivamente en 1988. Constituido por dos salas, una en la planta baja y otra en la primera planta, presenta restos arqueológicos clasificados en orden histórico-topográfico por los arqueólogos del Departamento de Ciencias Arqueológicas de la Universidad de Pisa dirigidos por la Prof. Orlanda Pancrazzi. El arco cronológico comprende desde finales del siglo VIII y comienzos del siglo VII a.C hasta el siglo V d.C. La vasta recopilación de material de la isla de Elba y del archipiélago está expuesta en vitrinas junto con paneles didácticos que presentan cada una de las piezas con sus características principales, la cronología y el significado histórico. Otras vitrinas están dedicadas a temas relacionados con la economía de la isla de Elba (los minerales del hierro), con el comercio marítimo del vino o con la descripción de las embarcaciones y sus partes. Las numerosas ánforas y sus contenidos ayudan a reconstruir el comercio de las mercancías agrícolas alimentarias y a comprender mejor el uso de los objetos mismos.

Una pieza rara y curiosa es el ancla de hierro del buque de Montecristo, donde las concreciones marinas han adherido numerosos recipientes de barniz negro y vasos de adorno de la embarcación. Otra pieza preciosa consiste en el Altar de Attiano del siglo II d.C., descubierto cerca de las canteras de granito de Seccheto. Realizado en granito, había sido dedicado a Hércules por parte de Attiano, quizás prefecto del pretorio del emperador Adriano. En el frente puede verse una inscripción dedicatoria: "P. ACILIUS ATTIANUS PRAEF. PR. HERCULI SANCTO D.D.",

acompañada por una clava (atributo de Hércules) esculpida en relieve. La parte posterior, en cambio, está decorada con la escultura en relieve de una lanza y un escudo. Algunas vitrinas están destinadas a la exposición de los materiales más preciosos de las Colecciones Cívicas de Vincenzo Mellini y Raffaello Foresi.

HORARIOS DE VISITA:
19 abril - 15 junio y 15 septiembre - 31 octubre
10:00 - 13:00 / 15:30 - 19:10 - DCerrado los jueves

16 junio - 14 septiembre
09:30 - 12:30 / 18:00 - 23:30 todos los días

PRECIOS DE ENTRADA:

Cosmopoli Card valid 7 days
Whole € 7,00
Reduced: families, children 6-18, groups over 20 pax, students, over 70 € 5,00.

The “Linguella” Archaeology Area
Whole € 4,00
Discount families, children 6-18, groups over 20 pax, students, over 70 € 3,00

Free:
1 free every 25 pax
1 guide free
inhabitants of Portoferraio
children 0-6 years